-ROCK FACE／岩肌– 深い黒の中にまだらに見え隠れする銀色が長い年月をかけて使い込まれた金属を思わせ、時の重みを感じさせる時計です。 無垢な鉱物のような重厚感で、鈍く輝く金属の光沢感がさりげなく上質な空間を演出します。 インク、塗料などを用いることなく『金属素材の色』や、『金属が酸化してできた色や模様』で構成された掛け時計です。 このデザインは、工場でのトラブル時に発生する不良品の質感からインスピレーションを得て制作しています。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 【仕様】 ●サイズ：260mm ●時計針：黒、ゴールド（金属製） ●文字盤：プラスチック上へのめっき加工品(ニッケル)、アクリル ●ムーブメント：クオーツ電子時計（日本製） ●電池：単3乾電池1個 ※電池は別途ご用意ください。本商品には含まれません。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 【mystic／連想させる】 自然を彷彿とさせる神秘的な金属の表情が特徴です。 以外にも「雲」や「地表」、「月」や「岩石」等、見る人によって異なる眺めが見えるかもしれません。 【error／不良品からの着想】 このデザインのアイデアの源は、本業であるめっき加工における不良品にあります。 加工プロセスの中でトラブルが起こると、プロセス内の薬品に金属が侵されることで「まだらな模様」がつくられることがあります。 このようなものは通常では不良品として「価値が無いもの」とみなされますが、私たちはこの偶然に生まれた質感に強く惹かれ、この質感を再現することで「デザイン」として蘇らせることを試みました。 【trace／不良品の表情を再現】 不良品の質感を再現するというコンセプトの元、不良発生のプロセスを辿りつつ独自の製法で仕上げています。 そのため、色味や模様が等一点一点で異なる仕上がりになることが特徴です。 【特徴】 『金属素材の色』や、『金属が酸化してできた色や模様』で構成されたアイテムです。インク、塗料などは使用しておりません。 文字盤にはプラスチック上に極薄の金属がコーティングされた「めっき」という技術を使用しています。見た目の重厚感に反して軽量となっており、一般的な画鋲での取り付けが可能です。（約550g） ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 【確認・注意事項】 ●加工の特性上、色、模様に個体差がございます。写真と現物が若干異なる場合がございますがご了承ください。 ●金属意匠部は蜜蝋によるコーティングを施しております。自然由来のコーティングのため、変色など経年による変化が生じる場合がございます。お取り扱いにはご注意ください。 ●屋外、高温、高湿度、海辺等の環境下での使用はご遠慮ください。金属意匠部の変色や腐食、ムーブメントに異常をきたす恐れがあります。 「めっき」とは？ めっきは材料表面に金属の薄膜を形成させる表面処理技術です。プラスチック上へめっきを加工することも可能で、身の回りでは自動車内外装や住設水栓関係にて数多く使われています。

-ROCK FACE／岩肌– 深い黒の中にまだらに見え隠れする銀色が長い年月をかけて使い込まれた金属を思わせ、時の重みを感じさせる時計です。 無垢な鉱物のような重厚感で、鈍く輝く金属の光沢感がさりげなく上質な空間を演出します。 インク、塗料などを用いることなく『金属素材の色』や、『金属が酸化してできた色や模様』で構成された掛け時計です。 このデザインは、工場でのトラブル時に発生する不良品の質感からインスピレーションを得て制作しています。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 【仕様】 ●サイズ：260mm ●時計針：黒、ゴールド（金属製） ●文字盤：プラスチック上へのめっき加工品(ニッケル)、アクリル ●ムーブメント：クオーツ電子時計（日本製） ●電池：単3乾電池1個 ※電池は別途ご用意ください。本商品には含まれません。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 【mystic／連想させる】 自然を彷彿とさせる神秘的な金属の表情が特徴です。 以外にも「雲」や「地表」、「月」や「岩石」等、見る人によって異なる眺めが見えるかもしれません。 【error／不良品からの着想】 このデザインのアイデアの源は、本業であるめっき加工における不良品にあります。 加工プロセスの中でトラブルが起こると、プロセス内の薬品に金属が侵されることで「まだらな模様」がつくられることがあります。 このようなものは通常では不良品として「価値が無いもの」とみなされますが、私たちはこの偶然に生まれた質感に強く惹かれ、この質感を再現することで「デザイン」として蘇らせることを試みました。 【trace／不良品の表情を再現】 不良品の質感を再現するというコンセプトの元、不良発生のプロセスを辿りつつ独自の製法で仕上げています。 そのため、色味や模様が等一点一点で異なる仕上がりになることが特徴です。 【特徴】 『金属素材の色』や、『金属が酸化してできた色や模様』で構成されたアイテムです。インク、塗料などは使用しておりません。 文字盤にはプラスチック上に極薄の金属がコーティングされた「めっき」という技術を使用しています。見た目の重厚感に反して軽量となっており、一般的な画鋲での取り付けが可能です。（約550g） ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 【確認・注意事項】 ●加工の特性上、色、模様に個体差がございます。写真と現物が若干異なる場合がございますがご了承ください。 ●金属意匠部は蜜蝋によるコーティングを施しております。自然由来のコーティングのため、変色など経年による変化が生じる場合がございます。お取り扱いにはご注意ください。 ●屋外、高温、高湿度、海辺等の環境下での使用はご遠慮ください。金属意匠部の変色や腐食、ムーブメントに異常をきたす恐れがあります。 「めっき」とは？ めっきは材料表面に金属の薄膜を形成させる表面処理技術です。プラスチック上へめっきを加工することも可能で、身の回りでは自動車内外装や住設水栓関係にて数多く使われています。

-ROCK FACE／岩肌– 深い黒の中にまだらに見え隠れする銀色が長い年月をかけて使い込まれた金属を思わせ、時の重みを感じさせる時計です。 無垢な鉱物のような重厚感で、鈍く輝く金属の光沢感がさりげなく上質な空間を演出します。 インク、塗料などを用いることなく『金属素材の色』や、『金属が酸化してできた色や模様』で構成された掛け時計です。 このデザインは、工場でのトラブル時に発生する不良品の質感からインスピレーションを得て制作しています。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 【仕様】 ●サイズ：260mm ●時計針：黒、ゴールド（金属製） ●文字盤：プラスチック上へのめっき加工品(ニッケル)、アクリル ●ムーブメント：クオーツ電子時計（日本製） ●電池：単3乾電池1個 ※電池は別途ご用意ください。本商品には含まれません。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 【mystic／連想させる】 自然を彷彿とさせる神秘的な金属の表情が特徴です。 以外にも「雲」や「地表」、「月」や「岩石」等、見る人によって異なる眺めが見えるかもしれません。 【error／不良品からの着想】 このデザインのアイデアの源は、本業であるめっき加工における不良品にあります。 加工プロセスの中でトラブルが起こると、プロセス内の薬品に金属が侵されることで「まだらな模様」がつくられることがあります。 このようなものは通常では不良品として「価値が無いもの」とみなされますが、私たちはこの偶然に生まれた質感に強く惹かれ、この質感を再現することで「デザイン」として蘇らせることを試みました。 【trace／不良品の表情を再現】 不良品の質感を再現するというコンセプトの元、不良発生のプロセスを辿りつつ独自の製法で仕上げています。 そのため、色味や模様が等一点一点で異なる仕上がりになることが特徴です。 【特徴】 『金属素材の色』や、『金属が酸化してできた色や模様』で構成されたアイテムです。インク、塗料などは使用しておりません。 文字盤にはプラスチック上に極薄の金属がコーティングされた「めっき」という技術を使用しています。見た目の重厚感に反して軽量となっており、一般的な画鋲での取り付けが可能です。（約550g） ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 【確認・注意事項】 ●加工の特性上、色、模様に個体差がございます。写真と現物が若干異なる場合がございますがご了承ください。 ●金属意匠部は蜜蝋によるコーティングを施しております。自然由来のコーティングのため、変色など経年による変化が生じる場合がございます。お取り扱いにはご注意ください。 ●屋外、高温、高湿度、海辺等の環境下での使用はご遠慮ください。金属意匠部の変色や腐食、ムーブメントに異常をきたす恐れがあります。 「めっき」とは？ めっきは材料表面に金属の薄膜を形成させる表面処理技術です。プラスチック上へめっきを加工することも可能で、身の回りでは自動車内外装や住設水栓関係にて数多く使われています。

-ROCK FACE／岩肌– 深い黒の中にまだらに見え隠れする銀色が長い年月をかけて使い込まれた金属を思わせ、時の重みを感じさせる時計です。 無垢な鉱物のような重厚感で、鈍く輝く金属の光沢感がさりげなく上質な空間を演出します。 インク、塗料などを用いることなく『金属素材の色』や、『金属が酸化してできた色や模様』で構成された掛け時計です。 このデザインは、工場でのトラブル時に発生する不良品の質感からインスピレーションを得て制作しています。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 【仕様】 ●サイズ：400×400(mm) ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 【mystic／連想させる】 「岩肌」は自然を彷彿とさせる神秘的な金属の表情が特徴です。 以外にも「雲」や「地表」、「月」や「岩石」等、見る人によって異なる眺めが見えるかもしれません。 【error／不良品からの着想】 このデザインのアイデアの源は、本業であるめっき加工における不良品にあります。 加工プロセスの中でトラブルが起こると、プロセス内の薬品に金属が侵されることで「まだらな模様」がつくられることがあります。 このようなものは通常では不良品として「価値が無いもの」とみなされますが、私たちはこの偶然に生まれた質感に強く惹かれ、この質感を再現することで「デザイン」として蘇らせることを試みました。 【trace／不良品の表情を再現】 不良品の質感を再現するというコンセプトの元、不良発生のプロセスを辿りつつ独自の製法で仕上げています。 そのため、色味や模様が等一点一点で異なる仕上がりになることが特徴です。 【特徴】 ・『金属素材の色』や、『金属が酸化してできた色や模様』で構成されたアイテムです。インク、塗料などは使用しておりません。 ・文字盤にはプラスチック上に極薄の金属がコーティングされた「めっき」という技術を使用しています。見た目の重厚感に反して軽量となっており、一般的な画鋲での取り付けが可能です。（約550g） ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 【確認・注意事項】 ●加工の特性上、色、模様に個体差がございます。写真と現物が若干異なる場合がございますがご了承ください。 ●裏面に吊り下げ用のフックが取り付けられています。 ●金属意匠部の表面はニッケルを使用しております。アレルギー等懸念される方は金属意匠部に極力触れぬようご注意ください。 ●金属意匠部は蜜蝋によるコーティングを施しております。自然由来のコーティングのため、変色など経年による変化が生じる場合がございます。お取り扱いにはご注意ください。 ●屋外、高湿度、海辺等の環境下での使用はご遠慮ください。金属意匠部に変色、腐食が発生する場合があります。 「めっき」とは？ めっきは材料表面に金属の薄膜を形成させる表面処理技術です。プラスチック上へめっきを加工することも可能で、身の回りでは自動車内外装や住設水栓関係にて数多く使われています。

インク、塗料などを用いることなく『金属素材の色』や、『金属が酸化してできた色や模様』で構成された掛け時計です。 このデザインは、工場でのトラブル時に発生する不良品の質感からインスピレーションを得て制作しています。 -STRATUM／地層- 奥行きのある金属の光沢感が重厚な雰囲気で、さりげなく上質な空間を演出します。 さまざまな金属が溶けて混ざり合うように現れたグラデーション、金属の化学反応による偶然性で生みだされた色や模様は絵具や塗料には無い金属ならではの美しさがあります。 様々な色と模様の重なりは力強い地層を思わせ、悠久の時を感じさせます。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 【仕様】 ●サイズ：直径260mm ●時計針：白色（金属製） ●文字盤：プラスチック上へのめっき加工品(銅、ニッケル)、アクリル ●ムーブメント：クオーツ電子時計（日本製） ●電池：単3乾電池1個 ※電池は別途ご用意ください。本商品には含まれません。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 【mystic／連想させる】 「地層」以外にも「砂漠」や「木星」、「空」など見る人によって異なる眺めが見えるかもしれません。 自然を彷彿とさせる神秘的な金属の表情が特徴です。 【error／不良品からの着想】 このデザインのアイデアの源は、本業であるめっき加工における不良品にあります。 めっき加工の工程の中でトラブルが起こると、「めっきの積層面がむき出しになったもの」やプロセス内の薬品に金属が侵されることで「まだらな模様」がつくられることがあります。 このようなものは通常では不良品として「価値が無いもの」とみなされますが、私たちはこの偶然に生まれた質感に強く惹かれ、この質感を再現することで「デザイン」として蘇らせることを試みました。 【trace／不良品の表情を再現】 不良品の質感を再現するというコンセプトの元、不良発生のプロセスを辿りつつ独自の製法で仕上げています。 そのため、グラデーションの具合や色味等一点一点で異なる仕上がりになることが特徴です。 【特徴】 『金属素材の色』や、『金属が酸化してできた色や模様』で構成されたアイテムです。インク、塗料などは使用しておりません。 文字盤にはプラスチック上に極薄の金属がコーティングされた「めっき」という技術を使用しています。 見た目の重厚感に反して軽量となっており、一般的な画鋲での取り付けが可能です。（約550g） ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 【確認・注意事項】 ●加工の特性上、色、模様に個体差がございます。写真と現物が若干異なる場合がございますがご了承ください。 ●金属意匠部は蜜蝋によるコーティングを施しております。自然由来のコーティングのため、変色など経年による変化が生じる場合がございます。お取り扱いにはご注意ください。 ●屋外、高温、高湿度、海辺等の環境下での使用はご遠慮ください。金属意匠部の変色や腐食、ムーブメントに異常をきたす恐れがあります。 「めっき」とは？ めっきは材料表面に金属の薄膜を形成させる表面処理技術です。プラスチック上へめっきを加工することも可能で、身の回りでは自動車内外装や住設水栓関係にて数多く使われています。

-ROCK FACE／岩肌– 深い黒の中にまだらに見え隠れする銀色が長い年月をかけて使い込まれた金属を思わせ、時の重みを感じさせる時計です。 無垢な鉱物のような重厚感で、鈍く輝く金属の光沢感がさりげなく上質な空間を演出します。 インク、塗料などを用いることなく『金属素材の色』や、『金属が酸化してできた色や模様』で構成された掛け時計です。 このデザインは、工場でのトラブル時に発生する不良品の質感からインスピレーションを得て制作しています。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 【仕様】 ●サイズ：260mm ●時計針：黒、ゴールド（金属製） ●文字盤：プラスチック上へのめっき加工品(ニッケル)、アクリル ●ムーブメント：クオーツ電子時計（日本製） ●電池：単3乾電池1個 ※電池は別途ご用意ください。本商品には含まれません。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 【mystic／連想させる】 自然を彷彿とさせる神秘的な金属の表情が特徴です。 以外にも「雲」や「地表」、「月」や「岩石」等、見る人によって異なる眺めが見えるかもしれません。 【error／不良品からの着想】 このデザインのアイデアの源は、本業であるめっき加工における不良品にあります。 加工プロセスの中でトラブルが起こると、プロセス内の薬品に金属が侵されることで「まだらな模様」がつくられることがあります。 このようなものは通常では不良品として「価値が無いもの」とみなされますが、私たちはこの偶然に生まれた質感に強く惹かれ、この質感を再現することで「デザイン」として蘇らせることを試みました。 【trace／不良品の表情を再現】 不良品の質感を再現するというコンセプトの元、不良発生のプロセスを辿りつつ独自の製法で仕上げています。 そのため、色味や模様が等一点一点で異なる仕上がりになることが特徴です。 【特徴】 『金属素材の色』や、『金属が酸化してできた色や模様』で構成されたアイテムです。インク、塗料などは使用しておりません。 文字盤にはプラスチック上に極薄の金属がコーティングされた「めっき」という技術を使用しています。見た目の重厚感に反して軽量となっており、一般的な画鋲での取り付けが可能です。（約550g） ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 【確認・注意事項】 ●加工の特性上、色、模様に個体差がございます。写真と現物が若干異なる場合がございますがご了承ください。 ●金属意匠部は蜜蝋によるコーティングを施しております。自然由来のコーティングのため、変色など経年による変化が生じる場合がございます。お取り扱いにはご注意ください。 ●屋外、高温、高湿度、海辺等の環境下での使用はご遠慮ください。金属意匠部の変色や腐食、ムーブメントに異常をきたす恐れがあります。 「めっき」とは？ めっきは材料表面に金属の薄膜を形成させる表面処理技術です。プラスチック上へめっきを加工することも可能で、身の回りでは自動車内外装や住設水栓関係にて数多く使われています。

【Product】 ちいさなサイズ感の掛け時計です。 直径9cmと小型なので、デスクまわりや洗面所など ちょっとしたスペースに設置することができます。 鏡面光沢の意匠板とシンプルなセメントフレームを組み合わせることで素材のコントラストが楽しめ、小さいながらも存在感のある時計です。 シンプルでありながら、少しだけかわいらしさのあるたたずまいが特徴です。 本商品は、mystic errorカラーシリーズの中の「陽光」を使用しています。 【Color concept】 ～陽光～ 陽だまりの中で過ごす、くつろぎの時間。柔らかな太陽の光が降りそそぎ、様々なものたちが輝いています。 いつの時代も変わらず私たちを照らしてくれる陽光を、金めっきで表現しました。 金めっきは、本物の金で成膜するめっきです。 金は、空気や水分にさらされても酸化することなく、美しくあり続ける素材です。 【Manufacturing】 中央の意匠板は創業100年のめっき加工メーカーの技術によって 仕上げられています。 この技術は普段、自動車部品をはじめとした 工業製品の部品の装飾部品に用いられており、 化学的なアプローチによって金めっき処理を施しています。 【Material】 意匠部にはめっきによってホンモノの金が成膜されています。 我々のアイテムは、そうした金属本来の特性を楽しんでいただくため 塗装によるコーティングは行なっておらず、触れて感じられる冷たさ、その手に残る金属特有の匂いなど、「金属」という材料の特性を楽しんでいただけます。 めっきによってつくられた金属の魅力を、様々な方法で見つけてみてください。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 期間中、mystic errorの商品をご購入いただいたお客様へ、めっき技術を施した『メタセコイア』をプレゼントいたします。 ※ノベルティがなくなり次第終了、予告なく終了となる場合があります。 ～メタセコイアについて～ ※自然物のため、それぞれ形状が異なります。 ※銅の特性上、色が暗くが変化する（もしくはしている）ことがあります。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ●「めっき」とは？ めっきは材料表面に金属の薄膜を形成させる表面処理技術です。 アクセサリーやファッションアイテムの金属部品、住宅設備といったものから 電子機器の基盤など、身の回りにはめっきが施されたものがたくさんあります。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 【仕様】 ●サイズ：直径90mm ●時計針：ブラック／ロング ●意匠盤：ABS樹脂への金めっき仕上げ ●文字盤：セメント ●ムーブメント ・標準：ステップ式（クオーツ電子時計／ＳＫＰ／セイコークロック株式会社製） ・有料オプション：スイープ式（クオーツ電子時計／ＳＫＰ／セイコークロック株式会社製） ・有料オプション：電波時計（ステップ式）（クオーツ電波時計／日本製） ●電池：いずれも単3乾電池1個使用 ※ステップ式…秒針がカチカチと音を立てて動く ※スイープ式…秒針が音を立てずスムーズに動く　 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 【確認・注意事項】 ●金属意匠部は変色など経年による変化が生じる場合がございます。金属の特性として変化をお楽しみください。 ●屋外、高温、高湿度、海辺等の環境下での使用はご遠慮ください。金属意匠部の変色や腐食、ムーブメントに異常をきたす恐れがあります。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

円の形状から見える風景のような模様が、日本家屋における「庭園をのぞむ円窓」の姿と重なっています。 掲載した写真のようにそれぞれ違う眺め（模様）となっており、同じものはございません。 お好みの眺めを探してみてください。 金属の化学反応によって発生した偶然の模様が「月」のみならず、「空」や「海」等様々な景色を連想させます。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 【仕様】 1組set（2piece入り） ●意匠部 └サイズ：直径20mm └素材：銅、真鍮材に対して透明レジンコーティング ●金具 └素材：医療用のサージカルステンレス/ニッケルフリーゴールドめっき └イヤリングとピアスの4種類の金具からお好みのものにてご用意します（1、2枚目の写真参照） 下の選択肢からお選びください。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 【特徴】 金属の化学反応による自然な発色で、 時に落ち着いた雰囲気、時に華やかに見える独特な色味が特徴です。 合わせるファッションによって変化する印象を楽しめます。 ・フォーマルシーンに取り入れる、“遊び”のワンポイントアクセントとして ・カジュアルな装いの中の、引き締め要素として また、専用のギフトボックスに入れてのお届けなので、 贈り物にも適しています。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 【upcycle】 この商品はアップサイクルバージョンです。 材料は業務にて薬品処理実験に使用し、役目を終えた金属材を再利用しています。 従来ならば不要とされ、廃棄してしまっていた材料でしたが、金属の独特の色や模様に「魅力」を感じたことから、商品のデザインとして新たな役割を与えました。偶然発生した色や模様をデザインとして活用しているので、それぞれ個体差があり全く同じものは無いということが特徴です。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 【アレルギー対策】 意匠部の金属の材料は、アレルギーのリスクが比較的低い銅、真鍮を使用しています。 透明レジンによって両面を低いドーム状にコーティングしており、金属面には触れないようになっています。 取り付け金具には医療用サージカルステンレスを使用しており、アレルギーリスクの低い素材を使用しています。 金属アレルギーには個人差がございますので、万が一皮膚等に異変が起きた際は使用を中止してください。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 【確認・注意事項】 ●加工の特性上、色、模様に個体差がございます。写真と現物が若干異なる場合がございますがご了承ください。 ●本アイテムは全面をレジンによってコーティングをしており、極力変色が発生しにくい仕上げとなっております。しかし自然素材である金属材の特性上、変色が発生することがございますので予めご了承ください。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 【注文方法】 下の選択項目の中から任意の「金具」をお選びください。 デザインは同系色のものの中からランダムでお送りします。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

インク、塗料などを用いることなく『金属素材の色』や、『金属が酸化してできた色や模様』で構成された掛け時計です。 このデザインは、工場でのトラブル時に発生する不良品の質感からインスピレーションを得て制作しています。 -STRATUM／地層- 奥行きのある金属の光沢感が重厚な雰囲気で、さりげなく上質な空間を演出します。 さまざまな金属が溶けて混ざり合うように現れたグラデーション、金属の化学反応による偶然性で生みだされた色や模様は絵具や塗料には無い金属ならではの美しさがあります。 様々な色と模様の重なりは力強い地層を思わせ、悠久の時を感じさせます。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 【仕様】 ●サイズ：直径260mm ●時計針：白色（金属製） ●文字盤：プラスチック上へのめっき加工品(銅、ニッケル)、アクリル ●ムーブメント：クオーツ電子時計（日本製） ●電池：単3乾電池1個 ※電池は別途ご用意ください。本商品には含まれません。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 【mystic／連想させる】 「地層」以外にも「砂漠」や「木星」、「空」など見る人によって異なる眺めが見えるかもしれません。 自然を彷彿とさせる神秘的な金属の表情が特徴です。 【error／不良品からの着想】 このデザインのアイデアの源は、本業であるめっき加工における不良品にあります。 めっき加工の工程の中でトラブルが起こると、「めっきの積層面がむき出しになったもの」やプロセス内の薬品に金属が侵されることで「まだらな模様」がつくられることがあります。 このようなものは通常では不良品として「価値が無いもの」とみなされますが、私たちはこの偶然に生まれた質感に強く惹かれ、この質感を再現することで「デザイン」として蘇らせることを試みました。 【trace／不良品の表情を再現】 不良品の質感を再現するというコンセプトの元、不良発生のプロセスを辿りつつ独自の製法で仕上げています。 そのため、グラデーションの具合や色味等一点一点で異なる仕上がりになることが特徴です。 【特徴】 『金属素材の色』や、『金属が酸化してできた色や模様』で構成されたアイテムです。インク、塗料などは使用しておりません。 文字盤にはプラスチック上に極薄の金属がコーティングされた「めっき」という技術を使用しています。 見た目の重厚感に反して軽量となっており、一般的な画鋲での取り付けが可能です。（約550g） ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 【確認・注意事項】 ●加工の特性上、色、模様に個体差がございます。写真と現物が若干異なる場合がございますがご了承ください。 ●金属意匠部は蜜蝋によるコーティングを施しております。自然由来のコーティングのため、変色など経年による変化が生じる場合がございます。お取り扱いにはご注意ください。 ●屋外、高温、高湿度、海辺等の環境下での使用はご遠慮ください。金属意匠部の変色や腐食、ムーブメントに異常をきたす恐れがあります。 「めっき」とは？ めっきは材料表面に金属の薄膜を形成させる表面処理技術です。プラスチック上へめっきを加工することも可能で、身の回りでは自動車内外装や住設水栓関係にて数多く使われています。

めっき液の分析試験に使う金属板を再利用した ちいさな掛け時計 ※１枚目の写真が商品のデザインになります。 ポイントとなるのは文字盤中央に配置している金属板です。 これはめっき液の成分を分析する際に使用する金属板を、意匠として再利用しています。 分析作業で現れる層状の模様は全く同じものは無く、 オンリーワンのデザインです。 〜雪が降り氷が張る寒さを模様で、室内で暖房で暖かい様子を色で、冬を感じさせる意匠です〜 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 【捨てられてしまうものに価値を見出す　】 めっき溶液は様々な化学薬品が絶妙なバランスで構成されることで、最適なめっき反応を引き起こします。そのバランスが崩れると様々な不具合を起こしてしまうので、定期的に溶液を分析してそのバランスを保つよう管理されています。 その管理方法の一つがこの金属板を用いた試験方法です。 「ハルセル試験」と呼ばれる方法で、このような層状の模様が現れるのが特徴です。この層の形状や金属板表面の光沢感を見て薬品補給の判断材料とします。分析作業を終えると通常は他に使われることは無いので処分となってしまいます。 今回の掛け時計は、このハルセル金属板を意匠面に再利用しています。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 【ご使用方法】 本商品は針を外した状態で梱包しお送りします。 以下の手順で組み立てをお願い致します。 ①.時針を12時の位置に併せてシャフトにしっかり差し込みます。 ②.次に分針、秒針を時針に重ねるようにして差し込みます。 ③.裏側のつまみで時刻を合わせたら電池を入れてセット完了です。 【仕様】 ●時計針：黒色ミドル（金属製） ※針は色が二種類（白／黒）長さが（ロング／ミドル）の四種類あります。 基本は写真のセットですがご希望の方は任意の針交換可能です。 ●文字盤：真鍮に銅、ニッケルめっき　※デザインによって異なります ●本体：セメント ●ムーブメント：スイープ式クオーツ電子時計（日本製） ●電池：単3乾電池1個　

円の形状から見える風景のような模様が、日本家屋における「庭園をのぞむ円窓」の姿と重なっています。 掲載した写真のようにそれぞれ違う眺め（模様）となっており、同じものはございません。 お好みの眺めを探してみてください。 金属の化学反応によって発生した偶然の模様が「月」のみならず、「空」や「海」等様々な景色を連想させます。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 【仕様】 ●数量…1つ ●意匠部 └サイズ：直径20mm └素材：銅、真鍮材に対して透明レジンコーティング ●ネックレス紐 └素材：コットンカラーコード └色：茶、ベージュ ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 【特徴】 金属の化学反応による自然な発色で、 時に落ち着いた雰囲気、時に華やかに見える独特な色味が特徴です。 合わせるファッションによって変化する印象を楽しめます。 ・フォーマルシーンに取り入れる、“遊び”のワンポイントアクセントとして ・カジュアルな装いの中の、引き締め要素として ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 【アレルギー対策】 意匠部の金属の材料は、アレルギーのリスクが比較的低い銅、真鍮を使用しています。 透明レジンによって両面を低いドーム状にコーティングしており、金属面には触れないようになっていますが、金属アレルギーには個人差がございますので、万が一皮膚等に異変が起きた際は使用を中止してください。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 【確認・注意事項】 ●加工の特性上、色、模様に個体差がございます。写真と現物が若干異なる場合がございますがご了承ください。 ●本アイテムは全面をレジンによってコーティングをしており、極力変色が発生しにくい仕上げとなっております。しかし自然素材である金属材の特性上、変色が発生することがございますので予めご了承ください。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

金属の色、および金属が酸化してできた色や模様で構成されたイヤリング、ピアスです。 偶然が作り出した「一点もの」の表情が特徴です。 【円窓 -MalMado-】 金属の化学反応によって発生した偶然の模様が、「空」や「海」等様々な景色を連想させます。 円の形状から見える風景のような模様が、日本家屋における「庭園をのぞむ円窓」の姿と重なったことから、このように名付けました。 掲載した写真のようにそれぞれ違う眺め（模様）となっており、同じものはございません。 お好みの眺めを探してみてください。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 【特徴】 金属の化学反応による自然な発色で、 時に落ち着いた雰囲気、時に華やかに見える独特な色味が特徴です。 合わせるファッションによって変化する印象を楽しめます。 ・フォーマルシーンに取り入れる、“遊び”のワンポイントアクセントとして ・カジュアルな装いの中の、引き締め要素として また、専用のギフトボックスに入れてのお届けなので、 贈り物にも適しています。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 【upcycle】 材料は業務にて薬品処理実験に使用し、役目を終えた金属材を再利用しています。 従来ならば不要とされ、廃棄してしまっていた材料でしたが、金属の独特の色や模様に「魅力」を感じたことから、商品のデザインとして新たな役割を与えました。偶然発生した色や模様をデザインとして活用しているので、それぞれ個体差があり全く同じものは無いということが特徴です。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 【アレルギー対策】 意匠部の金属の材料は、アレルギーのリスクが比較的低い銅、真鍮を使用しています。 透明レジンによって両面を低いドーム状にコーティングしており、金属面には触れないようになっています。 取り付け金具には医療用サージカルステンレスを使用しており、アレルギーリスクの低い素材を使用しています。 金属アレルギーには個人差がございますので、万が一皮膚等に異変が起きた際は使用を中止してください。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 【仕様】 1組set（2piece入り） ●意匠部 └サイズ：直径20mm └素材：銅、真鍮材に対して透明レジンコーティング ●金具 └素材：医療用のサージカルステンレス/ニッケルフリーゴールドめっき └イヤリングとピアスの4種類の金具からお好みのものにてご用意します（1、2枚目の写真参照） 下の選択肢からお選びください。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 【確認・注意事項】 ●加工の特性上、色、模様に個体差がございます。写真と現物が若干異なる場合がございますがご了承ください。 ●本アイテムは全面をレジンによってコーティングをしており、極力変色が発生しにくい仕上げとなっております。しかし自然素材である金属材の特性上、変色が発生することがございますので予めご了承ください。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 【注文方法】 下の選択項目の中から任意の「金具」をお選びください。 デザインは同系色のものの中からランダムでお送りします。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

金属の色、および金属が酸化してできた色や模様で構成されたイヤリング、ピアスです。 偶然が作り出した「一点もの」の表情が特徴です。 【円窓 -MalMado-】 金属の化学反応によって発生した偶然の模様が、「空」や「海」等様々な景色を連想させます。 円の形状から見える風景のような模様が、日本家屋における「庭園をのぞむ円窓」の姿と重なったことから、このように名付けました。 掲載した写真のようにそれぞれ違う眺め（模様）となっており、同じものはございません。 お好みの眺めを探してみてください。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 【特徴】 金属の化学反応による自然な発色で、 時に落ち着いた雰囲気、時に華やかに見える独特な色味が特徴です。 合わせるファッションによって変化する印象を楽しめます。 ・フォーマルシーンに取り入れる、“遊び”のワンポイントアクセントとして ・カジュアルな装いの中の、引き締め要素として また、専用のギフトボックスに入れてのお届けなので、 贈り物にも適しています。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 【upcycle】 材料は業務にて薬品処理実験に使用し、役目を終えた金属材を再利用しています。 従来ならば不要とされ、廃棄してしまっていた材料でしたが、金属の独特の色や模様に「魅力」を感じたことから、商品のデザインとして新たな役割を与えました。偶然発生した色や模様をデザインとして活用しているので、それぞれ個体差があり全く同じものは無いということが特徴です。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 【アレルギー対策】 意匠部の金属の材料は、アレルギーのリスクが比較的低い銅、真鍮を使用しています。 透明レジンによって両面を低いドーム状にコーティングしており、金属面には触れないようになっています。 取り付け金具には医療用サージカルステンレスを使用しており、アレルギーリスクの低い素材を使用しています。 金属アレルギーには個人差がございますので、万が一皮膚等に異変が起きた際は使用を中止してください。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 【仕様】 1組set（2piece入り） ●意匠部 └サイズ：直径20mm └素材：銅、真鍮材に対して透明レジンコーティング ●金具 └素材：医療用のサージカルステンレス/ニッケルフリーゴールドめっき └イヤリングとピアスの4種類の金具からお好みのものにてご用意します（1、2枚目の写真参照） 下の選択肢からお選びください。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 【確認・注意事項】 ●加工の特性上、色、模様に個体差がございます。写真と現物が若干異なる場合がございますがご了承ください。 ●本アイテムは全面をレジンによってコーティングをしており、極力変色が発生しにくい仕上げとなっております。しかし自然素材である金属材の特性上、変色が発生することがございますので予めご了承ください。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 【注文方法】 下の選択項目の中から任意の「金具」をお選びください。 デザインは同系色のものの中からランダムでお送りします。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

金属の色、および金属が酸化してできた色や模様で構成されたイヤリング、ピアスです。 偶然が作り出した「一点もの」の表情が特徴です。 【円窓 -MalMado-】 金属の化学反応によって発生した偶然の模様が、「空」や「海」等様々な景色を連想させます。 円の形状から見える風景のような模様が、日本家屋における「庭園をのぞむ円窓」の姿と重なったことから、このように名付けました。 掲載した写真のようにそれぞれ違う眺め（模様）となっており、同じものはございません。 お好みの眺めを探してみてください。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 【特徴】 金属の化学反応による自然な発色で、 時に落ち着いた雰囲気、時に華やかに見える独特な色味が特徴です。 合わせるファッションによって変化する印象を楽しめます。 ・フォーマルシーンに取り入れる、“遊び”のワンポイントアクセントとして ・カジュアルな装いの中の、引き締め要素として また、専用のギフトボックスに入れてのお届けなので、 贈り物にも適しています。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 【upcycle】 材料は業務にて薬品処理実験に使用し、役目を終えた金属材を再利用しています。 従来ならば不要とされ、廃棄してしまっていた材料でしたが、金属の独特の色や模様に「魅力」を感じたことから、商品のデザインとして新たな役割を与えました。偶然発生した色や模様をデザインとして活用しているので、それぞれ個体差があり全く同じものは無いということが特徴です。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 【アレルギー対策】 意匠部の金属の材料は、アレルギーのリスクが比較的低い銅、真鍮を使用しています。 透明レジンによって両面を低いドーム状にコーティングしており、金属面には触れないようになっています。 取り付け金具には医療用サージカルステンレスを使用しており、アレルギーリスクの低い素材を使用しています。 金属アレルギーには個人差がございますので、万が一皮膚等に異変が起きた際は使用を中止してください。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 【仕様】 1組set（2piece入り） ●意匠部 └サイズ：直径20mm └素材：銅、真鍮材に対して透明レジンコーティング ●金具 └素材：医療用のサージカルステンレス/ニッケルフリーゴールドめっき └イヤリングとピアスの4種類の金具からお好みのものにてご用意します（写真参照） 下の選択肢からお選びください。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 【確認・注意事項】 ●加工の特性上、色、模様に個体差がございます。写真と現物が若干異なる場合がございますがご了承ください。 ●本アイテムは全面をレジンによってコーティングをしており、極力変色が発生しにくい仕上げとなっております。しかし自然素材である金属材の特性上、変色が発生することがございますので予めご了承ください。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 【注文方法】 下の選択項目の中から任意の「金具」をお選びください。 デザインは同系色のものの中からランダムでお送りします。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

金属の色、および金属が酸化してできた色や模様で構成されたイヤリング、ピアスです。 偶然が作り出した「一点もの」の表情が特徴です。 【円窓 -MalMado-】 金属の化学反応によって発生した偶然の模様が、「空」や「海」等様々な景色を連想させます。 円の形状から見える風景のような模様が、日本家屋における「庭園をのぞむ円窓」の姿と重なったことから、このように名付けました。 掲載した写真のようにそれぞれ違う眺め（模様）となっており、同じものはございません。 お好みの眺めを探してみてください。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 【特徴】 金属の化学反応による自然な発色で、 時に落ち着いた雰囲気、時に華やかに見える独特な色味が特徴です。 合わせるファッションによって変化する印象を楽しめます。 ・フォーマルシーンに取り入れる、“遊び”のワンポイントアクセントとして ・カジュアルな装いの中の、引き締め要素として また、専用のギフトボックスに入れてのお届けなので、 贈り物にも適しています。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 【upcycle】 材料は業務にて薬品処理実験に使用し、役目を終えた金属材を再利用しています。 従来ならば不要とされ、廃棄してしまっていた材料でしたが、金属の独特の色や模様に「魅力」を感じたことから、商品のデザインとして新たな役割を与えました。偶然発生した色や模様をデザインとして活用しているので、それぞれ個体差があり全く同じものは無いということが特徴です。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 【アレルギー対策】 意匠部の金属の材料は、アレルギーのリスクが比較的低い銅、真鍮を使用しています。 透明レジンによって両面を低いドーム状にコーティングしており、金属面には触れないようになっています。 取り付け金具には医療用サージカルステンレスを使用しており、アレルギーリスクの低い素材を使用しています。 金属アレルギーには個人差がございますので、万が一皮膚等に異変が起きた際は使用を中止してください。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 【仕様】 1組set（2piece入り） ●意匠部 └サイズ：直径20mm └素材：銅、真鍮材に対して透明レジンコーティング ●金具 └素材：医療用のサージカルステンレス/ニッケルフリーゴールドめっき └イヤリングとピアスの4種類の金具からお好みのものにてご用意します（写真参照） 下の選択肢からお選びください。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 【確認・注意事項】 ●加工の特性上、色、模様に個体差がございます。写真と現物が若干異なる場合がございますがご了承ください。 ●本アイテムは全面をレジンによってコーティングをしており、極力変色が発生しにくい仕上げとなっております。しかし自然素材である金属材の特性上、変色が発生することがございますので予めご了承ください。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 【注文方法】 下の選択項目の中から任意の「金具」をお選びください。 デザインは同系色のものの中からランダムでお送りします。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー